home
ZOEKENSITEMAP PRINT
HOME
WELKOM
SEIZOEN 2012/13
KALENDER
PRAKTISCH
WIE IS WIE
ACTEURS
ARTISTIEKE MEDEWERKERS
>> ARTISTIEKE LEIDING
STAFMEDEWERKERS
ADMINISTRATIE
ONDERHOUD
TECHNISCHE PLOEG
GEN2020
CULTURELE AMBASSADEURS
RAAD VAN BESTUUR
SPONSORS & SUBSIDIËNTEN
CULTURELE PARTNERS
GASTENBOEK
NIEUWSBRIEF
.
DE FOYER


Michael De Cock  

© Indra Van Gisbergen

-> ACTEURS  
-> ARTISTIEKE MEDEWERKERS


Boeken van Michael De Cock
HANNIBAL  
ACHTER DE WOLKEN   
DIEP IN HET WOUD  
ROSIE EN MOUSSA  
ROSIE EN MOUSSA, DE BRIEF VAN PAPA  
- ROSIE EN MOUSSA, BESTE VRIENDEN
   VOOR ALTIJD
      
ALLER/RETOUR   
VLIEGEN TOT DE HEMEL   
DE LANGE WEG NAAR HUIS
HOE OMA ALMAAR KLEINER WERD   
HOE MENSEN STERVEN


Michael De Cock en 't ARSENAAL:

2012/2013
- ROSIE EN MOUSSA, DE BRIEF VAN PAPA
  (tekst en spel)
- VERRE VRIENDEN
  (coproductie Theater Malpertuis, regie)
- TROOST (coproductie SIN, regie)

2011/2012
ROSIE EN MOUSSA, DE BRIEF VAN PAPA
  (tekst en spel)
- BIECHTEN (regie)
  van Walter van den Broeck, met Tuur
  De Weert, Els Olaerts, Camilia Blereau,
  Hilde Van haesendonck, Luc Springuel,
  Joren Seldeslachts e.a.  
- ACHTER DE WOLKEN (tekst en regie)
  met Chris Lomme en Jo De Meyere
- WIT IS ALTIJD SCHOON (regie)
  van Leo Pleysier, met Jos Geens  

2010/2011
- TAZ#2010 (gastcurator)
  samen met Frank Vaganée van BJO
- HAVEN 010 (tekst en regie)
  met Mourade Zeguendi, Ruud Gielens
  en enkele internationale musici 
- DE KONING STERFT  (regie)
  van Eugène Ionesco, met Jaak Van  
  Assche, Marie Vinck, Maya Sannen,
  Mieke De Groote, Jos Geens en
  Hilde Van haesendonck
- ROSIE EN MOUSSA (tekst)
  met Sophie Derijcke en Mira Bertels
- DRIE ZUSTERS (regie)
  van Anton Tsjechov, met Alice Toen,
  Luc Springuel, Veerle Dobbelaere, 
  Tuur De Weert, Greg Timmermans,
  Frank Dierens, Mieke De Groote e.a.

2009/2010
- KONING LEOPOLDS ALLEENSPRAAK
  (regie)
  naar een pamflet van Mark Twain,
  met Rik Van Uffelen  
- VLIEGEN TOT DE HEMEL 
  (tekst, regie, spel) 
  met Brussels Jazz Orchestra o.l.v.
  Frank Vaganée, Gerda Dendooven,
  Warre Borgmans, Willy De Cock,
  Charlotte Vandermeersch e.a. 
- BELGA (regie)
  van Rachida Lamrabet, met Mourade
  Zeguendi, Mostafa Benkerroum en
  Lotte Heijtenis
- SERISSE (regie)
  naar De Kersentuin van Tsjechov,
  met Belgische en Senegalese acteurs

2008/2009
- DE PRUIMELAARSTRAAT (regie)
  van Louis van Dievel, met Tuur
  De Weert, Jaak Van Assche,
  Camilia Blereau, Vic De Wachter
  (in 2010 Marc Peeters), Gilda De Bal
  (vanaf najaar 2009 Els Olaerts), Luc
  Springuel en Hilde Van haesendonck
- KINDERHEIL (vertaling)
  van Dennis Kelly, met Jos Geens
  (in 2010 Marc Peeters), Luc Springuel,
  Els Olaerts, Lien De Graeve, Helena
  Van Den Berge en Tom Ternest
- FEBAR (tekst)
  met Younouss Diallo
- 386:MOLIÈRE (regie)
  met Jos Geens, Rudi Genbrugge,   
  Katelijne Verbeke, Evelien Van Hamme, 
  Mathijs Scheepers, Greg Timmermans
  en Lore Huysmans    

2007/2008
- INTERVIEW (tekst en regie)
  met Tuur De Weert en Robby Cleiren.
- DE KOLLEGA'S (regie)
  van Jan Matterne, met Ben Segers,  
  Nathalie Meskens, Sophie Derijcke
  Marc Van Eeghem, Stijn Van Opstal,
  Veerle Dobbelaere, Geert Van
  Rampelberg, Mathijs Scheepers
  en Wouter Hendrickx
- PUIN (vertaling en regie)
   van Dennis Kelly, met Evelien Van
  Hamme, Rudi Genbrugge en Greg
   Timmermans
- WRITING BILLIE (eindregie)
  met Brussels Jazz Orchestra, Sara
  De Bosschere en Tutu Puoane
- HOFFMANN (tekst en regie)
  met Clara Van den Broeck, Hilde 
  Van haesendonck, Valentijn Dhaenens,
  Tuur De Weert, Korneel Hamers, Bram
  De Win, Luc Springuel, Jos Geens en
  Mathijs Scheepers

2006/2007
- HET ZUCHTEN (tekst en regie) 
  met Nathalie Meskens, Luc Springuel
  en Tuur De Weert
- HEDDA (regie)
  Henrik Ibsen, met Ben Segers, Nathalie
  Meskens, Marilou Mermans, Jos Geens,
  Hilde Van haesendonck, Joke De Bruyn
  en Greg Timmermans

2005/2006
- NAMAALS (tekst en regie)
  met Tuur De Weert en (vanaf 2008)
  met cellist Karel Steylaerts
- BELEG (regie)
  van Tom Naegels, met Jos Geens,
  Hilde Van haesendonck, Ivan Pecnik
  en Rob Van Gestel

2004/2005
- NORWAY.TODAY (regie)
  Igor Bauersima, met Nathalie Meskens
  en Tom Ternest

2003/2004
-
HET LAND (vertaling en regie)
  van Martin Crimp, met Luc Springuel,  
  Hilde Van haesendonck en de toen
  debuterende Nathalie Meskens











MICHAEL DE COCK 
ARTISTIEKE LEIDING  

Michael De Cock (°1972) schrijft, vertaalt, bewerkt,
regisseert, acteert en is sinds augustus 2006
directeur van 't ARSENAAL. Hij studeerde eerst
Romaanse talen en letterkunde, daarna volgde
hij een acteursopleiding aan het conservatorium
van Brussel.


........................................................................



ACTEUR
Michael De Cock speelde diverse rollen op televisie
o.a. voor Thuis, Sedes en BelliFlikken. Hij acteerde
ook bij diverse gezelschappen zoals HETPALEIS en
het Publiekstheater.


........................................................................



AUTEUR
Michael De Cock richtte Droomedaris-Rex op en
met Pieter Genard vormde hij verscheidene jaren
het Dick van Landeghem Trio. Hij schreef intussen
een tiental theaterteksten waaronder Right in the
middle van mijn fucking fruitdieet
, FirenzeeHet
Zuchten, Febar,
NAMAALS en Achter de wolken.

Interviews
met vluchtelingen en asielzoekers
vormden het basismateriaal voor zijn boek
Op een onzeker uur (Meulenhoff/Manteau, 2004)
en voor Saw it on television/DID'T UNDERSTAND,
een voorstelling die Michael in de laadbak van een
vrachtwagen bracht. Interviews met bootvluchte-
lingen vormden de basis voor een artikelenreeks
in Knack en voor de voorstelling Febar, een unieke
samenwerking tussen 't ARSENAAL, FOTTI en
Théâtre de Poche. Deze gesprekken en interviews
leidden in 2010 ook tot het boek Aller/Retour, met
foto's van Stephan Vanfleteren, en de voorstelling
HAVEN 010 (coproductie WALPURGIS i.s.m. Union
Suspecte) dat op TAZ#2010 in première ging en
ook op de Zomer van Antwerpen op de affiche
stond.

In mei 2004 verscheen het boek Floor, Oto en Titus
dat Michael samen met Cécile Bertrand schreef.
In 2005 volgde de kindertheatervoorstelling
Het Fluistertheater van Floor, Oto en Titus door
Droomedaris-Rex dat 2 maanden op de Zomer
van Antwerpen te zien was op het dak van parking
Nova.

Een stage op verschillende palliatieve afdelingen
leidde eerst tot een reportage in Knack, evolueerde
daarna tot de theatertekst NAMAALS en resulteerde
ook in het boek Hoe mensen sterven (Meulenhoff/
Manteau, oktober 2006).

In 2009 schreef Michael De Cock op vraag van Passa
Porta twee scheppingsverhalen Het begin van alles.
En op brusselnieuws.be verscheen in het voorjaar
van 2009 om de twee weken een nieuwe aflevering
van Rosie, een vervolgverhaal over een klein meisje
in een grote stad. Dit verhaal vormde de basis voor
het boek Rosie en Moussa (november 2010, tekst
Michael De Cock, met illustraties van Judith
Vanistendael) en de familievoorstelling Rosie en
Moussa
(6+, première december 2010). Het boek
Rosie en Moussa werd ondertussen in het Duits,
Italiaans, Turks en Japans vertaald. Begin 2012
verscheen het vervolg: Rosie en Moussa, de brief van
papa
. De gelijknamige familievoorstelling (6+) ging
begin januari 2012 op Wintervuur in première.

In januari 2009 ging SALUUT! (Droomedaris-Rex)
in première, een tekst van Michael De Cock, over
een oma die almaar kleiner wordt. Een familie-
voorstelling voor iedereen vanaf 5 jaar. In februari
2010 verscheen het boek Hoe oma almaar kleiner
werd
met illustraties van Kristien Aertssen.

In 2010 en 2011 verscheen bij Davidsfonds
Vliegen tot de hemel en Diep in het woud, met
illustraties van Gerda Dendooven. Het eerder
verschenen De lange weg naar huis, het verhaal
van Odysseus
(200) vormde het eerste boek in
deze reeks boeken met luister-cd, gebaseerd op
verhalen en mythes uit de oudheid. Michael De
Cocks meeste recente (jeugd)boek, Hannibal,
verscheen in september 2012 bij Davidsfonds.
Bij Davidsfonds verscheen ook een tekstuitgave
van de voorstelling Achter de wolken in boekvorm,
met mooie foto's van Stephan Vanfleteren.


........................................................................


REGISSEUR
Als regisseur verdiende hij zijn sporen met
producties als Bash, Het Land, Norway.today,
Beleg, NAMAALS, Het Zuchten, HEDDA, Gidst!
(met Rwina), De Kollega's, Interview, PUIN,
386:MolièreBelga, De Pruimelaarstraat,
HAVEN 010 en De koning sterft.

In 2007 brachten 't ARSENAAL en Brussels Jazz
Orchestra samen Writing Billie over leven en
werk van Billie Holiday. Met zangeres Tutu Puoane,
actrice Sara De Bosschere (later Veerle Dobbelaere),
muzi-kant Frank Vaganée en BJO. De eindregie
was van Michael De Cock. BJO en 't ARSENAAL
maakten in 2010 samen met Gerda Dendooven
Vliegen tot de hemel. Vliegen tot de hemel werd
ook een boek met luister-cd. In 2011 maakten
't ARSENAAL, Frank Vaganée, Gerda Dendooven
en de Del Ferro-Vaganée Group samen Het Einde
van de Wereld
, gebaseerd op verhalen van Ovidius.

In 2009 regisseerde hij samen met Younouss
Diallo (FOTTI) Serisse, naar De Kersentuin van
Tsjechov, met Senegalese en Belgische acteurs.

Drie zusters creëerde Michael De Cock in het
voorjaar van 2011. Daarna regisseerde hij nog
Wit is altijd schoon (2011), Achter de wolken
(2011) en Biechten (2012). In het seizoen
2012-2013 regisseert hij Verre vrienden, een
coproductie met Theater Malpertuis, en is hij
als coach betrokken bij Troost, een coproductie
met het jonge collecties SIN.


........................................................................


VERTALER
Als vertaler/tekstbewerker werkte hij o.m. voor
WALPURGIS, NTGent en de Queeste.
Voor 't ARSENAAL (en Droomedaris-Rex) vertaalde
hij o.a. Kinderheil en Het Fluistertheater (Le Théâtre
chuchoteur
). Hij vertaalde en/of bewerkte ook
teksten van Molière, Ionesco en Tsjechov.


........................................................................


NOMINATIES EN PRIJZEN
Michael De Cock
 was samen met Jan Lauwers en
Jan Fabre laureaat voor de Vlaamse Cultuurprijs
Toneelliteratuur 2006
.

In 2008 werden Michael De Cock en illustratrice
Gerda Dendooven met De lange weg naar huis
(het verhaal van Odysseus)
 genomineerd voor
de Boekenleeuw en Boekenpauw. In 2011 werden
ze beiden opnieuw genomineerd met Vliegen tot
de hemel
.
Michael De Cock was daarnaast ook
nog genomineerd voor de Boekenleeuw 2011
voor twee andere boeken die hij in 2010 schreef:
Hoe oma almaar kleiner werd en Rosie en Moussa.
Voor Rosie en Moussa ontving hij niet de Boeken-
leeuw maar wel een Boekenwelp, een eervolle
vermelding.

In 2010 werd Michael De Cock in Nederland
bekroond met een Zilveren Griffel voor Vliegen
tot de hemel
en Hoe oma almaar kleiner werd en
met Vlag & Wimpel voor Rosie en Moussa.
In 2011 ontving hij van de Provincie Antwerpen
de Provinciale Prijs voor Letterkunde voor
Rosie en Moussa.




























sitemap bookmark print
website door webalive - webdesign door kicktease